Hiratsuka Central Library feels like it’d be fun to explore inside, even if it doesn’t really suggest a cosy book reading utopia from its exterior.